孟子五十步笑百步

原文

孟子曰：“五十步笑百步，则何如？”曰：“则不如也。”曰：“无齿笑无齿，何如？”曰：“亦不如也。”曰：“今恩足以及矣，德行五十年，而行法焉，则曰：‘我不忍其亦如之何也？’则可以为善矣。”

翻译

孟子说：“五十步远的人嘲笑一百步远的人，应该如何评价？”弟子回答说：“当然不行。”孟子问：“没有牙齿的人嘲笑没有牙齿的人，怎样？”弟子回答：“也不行。”孟子说：“现在，（国王）的恩惠足够了，（人民）修养品德五十年，如果（国王）施行严厉的刑罚，却说：‘我不忍心啊，有什么办法？’也可以算是行善了。”

启示

孟子提出“五十步笑百步”的比喻，用以讽刺那些自身有缺点的人却嘲笑别人。这个比喻揭示了人性中常见的自欺欺人现象，即人们往往忽略自己的不足，却放大他人的缺点。孟子认为，只有正视自己的缺点，才能真正改正错误，取得进步。同时，他强调了宽恕和仁慈的重要性，只有以宽容之心对待他人，才能真正实现和谐共处。